Testo ، دماسنج مادون قرمز
-1 اطلاعات كلي در مورد دماسنج مادون قرمز
لطفا پيش از استفاده از اين محصول اين دفترچه و دستورالعمل به دقت مطالعه نماييد .
.a نمايشگر
-2 شرح محصول دماسنج مادون قرمز
.c اندازه گيري.b مادون قرمز
.e روشن / خاموش
.g دكمه اندازه گيري مادون قرمز.f ابزار حساس مادون قرمز
.h جايگاه قرارگيري باتري
لوازم يدكي
شماره نام
06021292 آب بند(ميله مدرج)كاوشگر غوطه وري يا نفوذپذيري -60 تا +400°C .
06020392 واكنش سريع ، كاوشگر سطح -60 تا +300°C .
06021792 كاوشگر هواي قوي -60 تا +400°C .
05168302 روپوش چرمي .
05540051 نوار چسبيده داراي قابليت انتشار .
-3 اطلاعات مربوط به ايمني در دماسنج مادون قرمز
از خطرات الكتريكي اجتناب كنيد.
D اندازه گيري تماسي : به قطعات جريان دار نزديك نشويد يا آنرا لمس نكنيد .
اندازه گيري مادون قرمز : لطفا فاصله ايمني را رعايت نماييد و مطابق با پارامترهاي تعيين شده عمل نماييد .
ايمني نگهداري محصول / ضمانت
D بطور صحيح وسيله را راه اندازي كنيد و مطابق با اهداف مورد نظر عمل كنيد و از اعمال زور اجتناب نماييد .
D در معرض تشعشع الكترومگنتيك قرار نگيريد ( به عنوان مثال ريز موجها ، سيستمهاي گرمادهنده اندوكسيون)شارژ ساكن ، گرما يا نهايت عملكرد دما در دما .
D همراه با حلالها ذخيره نشود ( به عنوان مثال استون )
D فقط زماني كه بطور واضح در سند به منظور نگهداري از وسيله مورد نظر باز شدن وسيله قيد شده باشد ، مي توان آنرا باز نمود .
تشعشع ليزر در دماسنج مادون قرمز
D به پرتو ليزر نگاه نكنيد . ليزر گروه .2
تضمين مصرف صحيح :
D مصرف باتري هاي شارژ شدني معيوب و باتري هاي مصرف شده در نكات جمع آوري آماده شده است .
D وسيله رامستقيما پس از اتمام طول عمر آن براي ما بفرستيد . ما تضمين خواهيم كرد كه به شكل بسيار خوب زيست محيطي بيرون ريخته مي شود .
-4 كاربرد دماسنج مادون قرمز
Testo 830 دماسنج فشرده مادون قرمز كه براي اندازه گيري غيركنتاكت دماهاي سطحي بكار مي رود . با بكارگيري testo 830-T2 با اضافه كردن ميله هاي مدرج اندازه گيريهاي تماسي ديگر را ميتوان انجام داد .
به منظور اندازه گيريهاي تشخيصي در بخش دارويي مناسب نمي باشد .
-5 اطلاعات فني دماسنج مادون قرمز
|
ويژگيها |
Testo 830-t1 |
|
Testo 830-t2 |
|
پارامتر |
C°/°F |
||
|
محدوده اندازه گيري مادون قرمز |
+400°C تا -30 |
||
|
دقت مادون قرمز |
0.5°C |
||
|
صحت مادون قرمز |
1;( +400°C تا 0.1 ) با مطالعه 1.5% يا ±1.5° . |
||
|
تابش نسبي |
1( 0°C تا -30 ) با مطالعه 2% يا ±2°C . |
||
|
سرعت اندازه گيري مادون قرمز |
1.0 تا 0.2 قابل تنظيم |
||
|
حسگر دما |
0.5S |
||
|
محدوده اندازه گيري حسگر دما |
ترموكوپل نوع K |
||
|
دقت حسگر دما |
+500°C تا -50. |
||
|
صحت حسگر دما |
0.1°C |
||
|
اندازه گيري سرعت حسگر دمايي |
±0.5°C ±0.5% با مطالعه |
1.75s |
|
|
اپتيكر |
10:12 |
12 : 12 |
|
|
نوع ليزر |
ليزر 1× |
ليزر 2× |
|
|
دماي راه اندازي (عمليات) |
+50°C تا -20 |
||
|
دماي ذخيره / انتقال |
+70°C تا -40 |
||
|
منبع تغذيه |
باتري بلوك 9V |
||
|
طول عمر باتري |
20h |
15h |
|
|
حوضينگ (housing) |
ABS |
||
|
ابعاد به (L×H×B)mm |
190×75×38 |
||
|
راهنماي CE |
89/336/EEC |
||
|
ضمانت |
2 سال |
||
|
1 مقدار بيشتري استفاده ميشود . +2 قطر باز حسگر (16 mm) |
|||
-6 عملكرد اول
D باتري را قرار دهيد : 9.1 را ببينيد .
-7 عملكرد دماسنج مادون قرمز
7.1 متصل كردن ميله مدرج ( فقط tsto 830-t2)
D ميله مدرج دما را به سرلوله (socket) ميله مدرج متصل كنيد . -/+ را رعايت كنيد .
7.2 روشن يا خاموش كردن دماسنج مادون قرمز
D با دكمه وسيله را روشن كنيد .
روشن شدن سريع همه قسمتها را نمايش داده ميدهد . وسيله در حالت مادون قرمز قرار مي گيرد . هر زمان كه وسيله روشن مي شود نور نمايشگر براي 15 دقيقه روشن مي ماند .
D خاموش كردن وسيله دكمه را فشار دهيد تا نمايشگر خاموش شود . وسيله مورد نظر در صورتيكه هيچ دكمه اي فعال نباشد بعد از يك دقيقه (testo830-t1) با 10 دقيقه در (testo830-T2) خاموش مي شود .
7.3 اندازه گيري دماسنج مادون قرمز
! لطفا اطلاعات را در اندازه گيري مادون قرمز يا اندازه گيري تماسي مورد ارزيابي قرار دهيد .
زمانيكه وسيله روشن مي شود .
اندازه گيري مادون قرمز
شروع اندازه گيري : اين دكمه را نگه داريد يا دكمه اندازه گيري را فشار دهيد .
شيئي را براي اندازه گيري مادون قرمز در جاي تعيين شده قرار دهيد .
:Testo 830-T1ليزر نقطه مركزي نقطه اندازه گيري را علامت گذاري مي كند.
Testo 830-T2: ليزر انتهاي بالايي و پاييني محل اندازه گيري را علامت گذاري مي كند .
مطالعه كنوني ( 2 اندازه گيري در ثانيه ) را نشان ميدهد .
3 پايان اندازه گيري : دكمه را رها كنيد .
– چراغها خاموش ميشود . آخرين نوشته تا اندازه گيري بعدي باقي مي ماند .
اندازه گيري تماسي ( فقط testo 830-T2)
ميله مدرج را متصل كنيد .
D دماسنج تماسي را روي شيئي قرار دهيد و با فشار دادن اين دكمه اندازه گيري را فعال كنيد .
وسيله به حالت اندازه گيري تماسي تغيير پيدا مي كند . ( روشن مي شود ) اين نوشته آشكار مي شود .
D به حالت اندازه گيري مادون قرمز برگرديد : يا دكمه اندازه گيري .
تنظيم تابش نسبي
وسيله در حالت اندازه گيري مادون قرمز است .
! در صورتيكه دكمه براي 3 ثانيه درحالت تابش نسبي فشار داده مي شود ، وسيله در حالت اندازه گيري مادون قرمز قرار مي گيرد .
1 و بطور همزمان
2 تابش نسبي را تنظيم كنيد : يا .
– وسيله درحالت اندازه گيري مادون قرمز قرار مي گيرد .
-8 تنظيمات دماسنج مادون قرمز
هنگامي كه وسيله خاموش باشد .
! در صورتيكه براي سه ثانيه هيچ دكمه اي روشن نباشد وسيله درحالت بعدي قرار مي گيرد .
1 را نگه داريد و را فشار دهيد .
– تمام بخشها براي مدت كوتاهي روشن مي شود . وسيله درحالت تنظيم قرار مي گيرد .
2 پارامتر ( F° يا C° ) را انتخاب كنيد :
3 آلارم را تنظيم كنيد . (alarm) : با . دكمه را نگه داريد و براي رفتن به مرحله بعد فشار دهيد.
4 ميزان (معيار) آلارم را تنظيم كنيد : (آلارم بالا آمده : ، آلارم پايين آمده : ) :
– همه قسمتها روشن مي شود . وسيله در حالت اندازه گيري مادون قرمز قرار مي گيرد .
در صورت فراتر رفتن از مقادير هشدار ، آلارم بصورت ديداري و شنيداري فعال مي شود .
-9 سرويس و نگهداري دماسنج مادون قرمز
9.1 تعويض باتري ها
وسيله بايد خاموش باشد !
1 در محفظه باتري را باز كنيد .
در پوش را به طرف بالا بازكنيد .
2 باتري مصرف شده را برداشته به جاي آن باتري جديد راجايگزين كنيد. به +/- توجه نماييد . علامت منفي بايد وقتيكه وارد مي كنيد قابل ديدن باشد .
3 محفظه باتري را ببنديد : درپوش را ببنديد .
9.2 تميز كردن وسيله دماسنج مادون قرمز
از عوامل ساينده يا حلالها براي تميز كردن وسيله استفاده نكنيد .
D محفظه را با پارچه نمدار ( با آب صابون دار) تميز كنيد .
لنزها را با آب يا پارچه كتاني كه درآب غوطه ور است و يا الكل طبي تميز كنيد .
-10 سوالها و پاسخها در مورد دماسنج مادون قرمز
|
سوال |
دلايل ممكن |
راه حل ممكن |
|
روشن كردن |
خالي بودن باتري |
D تعويض باتري |
|
روشن نشدن وسيله |
خالي بودن باتري |
D تعويض باتري |
|
حالت اندازه گيري مادون قرمز ……… روشن شدن |
خواندن محدوده اندازه گيري خارجي |
– |
|
حالت اندازه گيري تماسي : ( فقط tsto830-T2) ……………… روشن شدن |
خواندن محدوده اندازه گيري خارجي هيچ ميله مدرجي وصل نشده باشد. ميله مدرج خراب نشده باشد . |
– D ميله مدرج را وصل كنيد. D ميله مدرج را وصل كنيد. |
در صورتيكه به سوالات شما در اين دفترچه پاسخ نداده شده است ، لطفا با توزيع كننده محلي يا خدمات مشتري testo تماس حاصل فرماييد .
-11 اطلاعاتي در ارتباط با اندازه گيري مادون قرمز .
11.1 روش اندازه گيري
اندازه گيري مادون قرمز يك نوع اندازه گيري نوري است .
D لنز را تميز كنيد.
D ميدان اندازه گيري را حفظ نماييد . ( مساحت بين وسيله و شيئي ) .
بدون هرگونه مزاحمت : بدون گردوخاك و كثيفي ، بدون هرگونه رطوبت ناشي از باران يا بخار يا گازها .
اندازه گيري مادون قرمز اندازه گيري سطحي است .
درصورت وجود لكه يا كثيفي ، گردوخاك يا بخار رطوبت و غيره روي سطح تنها لايحه سطحي اندازه گيري مي شود. به عنوان مثال : گردوخاك .
D در مورد مواد غذايي كه در داخل پوشش پيچيده شده ، در منفذها اندازه گيري صورت نمي گيرد .
D درصورتيكه مقاديرمهم باشد ، هميشه از دماسنج دمايي استفاده نماييد . بويژه در قسمت تغذيه ، دماي هسته اي (مركزي) بايد از دماسنج نفوذي / غوطه وري استفاده شود .
زمان متناسب
D در صورتيكه دماي محيطي تغيير كند .(تغيير موقعيت ، به عنوان مثال اندازه گيري داخلي / خارجي) وسيله براي اندازه گيري مادون قرمز به زمان متناسب 15 دقيقه نياز دارد .
11.2 قابليت انتشار
مواد، قابليت انتشار مختلفي دارند ، بعنوان مثال مواد سطوح مختلفي از تشعشعات الكترومگنتيك را ساتع مي كنند. قابليت انتشار testo 830 را در كارخانه تا 0.95 تنظيم مي كنند . اين مقدار ايده آلي براي اندازه گيري غيرفلزات ، پلاستيكها و مواد غذايي ( كاغذ ، سراميك ، گچ كاري ، چوپ ، رنگها و جلاها ) است .
فلزات براق و اكسيدهاي فلزات فقط با مقدار محدودي از اندازه گيري مادون قرمز براساس قابليت انتشار پايين يا غيرهمسان خود ، متناسب مي شوند .
D براي اشيائي كه اندازه گيري مي شوند قابليت انتشار لايه هاي بالاآمده مانند جلا يا نوار چسبند انتشاري را بكار بريد . ( مورد شماره 05540051 ) . در صورتيكه اين كار امكان پذير نباشد با دماسنج اندازه گيري كنيد.
جدول قابليت انتشار مواد بسيار مهم
(مقادير قابل توجه )
|
مواد دما |
‘ |
|
انباره حرارتي ، آندكاري مشكي (50)°c |
0.98 |
|
مس ، به مقدار كم تيره شده (20)°c |
0.04 |
|
مس، اكسيد شده (130)°c |
0.76 |
|
پلاستيك : (20)°cPVC,PP,PE |
0.94 |
|
برنج ، اكسيد شده (200°C) |
0.61 |
|
كاغذ (20°C) |
0.97 |
|
ظروف چيني (20°C) |
0.92 |
|
رنگ مشكي ، فلز يامس پرداخت نشده (80)°C |
0.97 |
|
فولاد، سطوحي كه تحت عمليات گرمايي قرار گرفته (200)°C |
0.52 |
|
فولاد، اكسيد شده (200)°C |
0.79 |
|
سفال ، در آتش قرار گرفته (70)°C |
0.91 |
|
رنگ ترانسفورماتور (70)°C |
0.94 |
|
آجر، ملاط ، گچ كاري (20)°C |
0.93 |
|
مواد (دما) |
‘ |
|
آلومينيوم براق نورد شده (170)°C |
0.04 |
|
پارچه نخي (20)°C |
0.77 |
|
بتون (25)°C |
0.93 |
|
يخ ، سطح صاف (0)°C |
0.97 |
|
آهن ، جلا داده شده (20)°C |
0.24 |
|
آهن با پوسته ريخته گري (چدني) (100)°C |
0.80 |
|
آهن با پوسته نورد شده (20)°C |
0.77 |
|
گچ كاري (20)°C |
0.90 |
|
شيشه (90)°C |
0.94 |
|
لاستيك ، سخت (23)°C |
0.94 |
|
لاستيك خاكستري ملايم (23)°C |
0.89 |
|
چوپ (70)°C |
0.94 |
|
چوپ پنبه (20)°C |
0.70 |
11.3 نقطه ، فاصله اندازه گيري
يك نقطه اندازه گيري براساس فاصله وسيله اندازه گيري تا شي ء مشخص مي شود .
اندازه گيري اپتيك ( فاصله نسبت : نقطه اندازه گيري ) testo 830-T1 .
12 اطلاعاتي در ارتباط با اندازه گيري تماس
D حداقل عمق نفوذي را در ميله هاي مدرج نفوذي / غوطه ور را رعايت نماييد : قطر ميله 10 x .
D از اسيدها يا نوكلوئيدهاي خورنده استفاده نكنيد .
D ميله هاي مدرج فنري سطحي در لبه هاي تيز استفاده نكنيد.