ترجمه کلمات – 03

ترجمه کلمات – 03

ترجمه

Page

No.

Activity page

C

منابع  Cd-Dvd

Cd-Dvd Suppliers

تجارت تجهيزات و فرعيات ضبط صوتي تصويري

997

513405

See: Audio-Visual, Recording Equipment & Accessories Trading

كابل هاي تلويزيون وكانالهاي ماهواره

Cable Tv & Satellite Channels

مديريت و تاسيس

1718

542006

Establishing & Managing

كابل هاي سينه اي واصلحه هاي جلويي و توليدات فرعي

Cable Trays, Cross Arms & Accessories

توليدات

579

289926

Manufacturers

كابل ها و فرعيات

Cables &  Accessories

تجارت مناسب الكتريكي

1395

514314

See : Electrical Fittings Trading

كافه تريا

1640

552003

Cafeterias

تجارت ماشين حساب و اجزاي اضافي

1476

515053

Calculator & Spar Parts Trading

پيكره سازه ها و كاليگرنها

601

380908

Calligraphers & Sculptors

آژانس هاي با اسب و شتر

1872

924905

Camels & Horses Hiring

تجارت ملزومات اردو كه ميتوان ساخته شود

1255

513604

Camping Requisites Trading

تجارت اتومبيل

Can Manufacturers

توليدات كابينه و قوطي هاي حلبي

575

289904

See: Tin Cans & Containers  Manufacturers

سازنده لايه هاي رويي كانال

604

451007

Canal Dredging Contractors

تجارت نگه داري غذاهه و نگه داري شده ها

772

512205

Canned & Preserved Food Trading

ترليدات كلاه و پوشش سر

536

181007

Cap & Headwear Manufacturers

تجارت سيستمهاي خودكار اتومبيل

Car Audio System Trading

اجراي خود به خودي فرعي ها و مناسبات

709

502011

See: Auto Performance Accessories & Fittings

تجارت خودبه خودي لوازم وتعلقات يدكي محصولات مراقبت از ماشين

723

503002

Auto  Accessories Trading

توليد لوازم يدكي ماشين

Car Care Products

تجارت خودبه خودي لوازم يدكي

723

503002

See : Auto  Accessories Trading

مجوز سرويس هاي حمل ماشين در كشتي

1692

630307

Car Embarkation Licence Services

شركت هاي مالي ماشين

Car Finance Companies

بانك هاي بازرگاني

1720

651901

See: Commercial Banks

عملكرد هاي مالي

1728

651907

Financing Operations

اجاره پارك ماشين و مديريت

1793

701005

Car Park Rental & Management 701005

اجاره ماشين

1795

711105

Car Rental

تجارت پوشش هاي صندلي ماشين

Car Seat Cover Trading

تجارت خودبه خودي لوازم يدكي

723

503002

See : Auto Accessories Trading

شستن ماشين و  تميز كردن آن

708

502007

Car Washing & Cleaning

اجاره هاي كاروان

1795

711103

Caravans Rental

توليدات به صورت كربن شده آب

534

155402

Carbonated Water Manufacturers

توليدات كارتها و پاكت نامه ها

542

210902

Cards & Envelope Manufacturers

چاپ كارتها و پاكت نامه ها

547

222105

Cards & Envelope Printing

تجارت دوره هاي پيشرفت

Career Development Training

موسسه هاي اختصاصي شده حرفه اي

1859

803001

See : Specialized Professional Institutes

سرويسهاي تميز كننده محموله هاي كشتي

Cargo Cleaning Services

بسته بندي محموله هاي كشتي

1671

630103

See: Cargo Packing

تبديل كانتينر هاي محموله هاي كشتي

Cargo Containers Conversion

تجارت كانتينر هاي محموله هاي كشتي

1332

514217

See : Cargo Containers Trading

توليدات كانتينر هاي محموله هاي كشتي

574

281205

Cargo Container Manufacturers

كانتينر هاي محموله هاي كشتي

اجاره اي

1795

711102

Cargo Containers Rental

كانتينر هاي محموله هاي كشتي براي تعمير و نگه داري

1634

526027

Cargo Containers Repairs & Maintenance

تجارت كانتينر هاي محموله هاي كشتي

1332

514217

Cargo Containers Trading

سروسيهاي شارژي و غير شارژي محموله هاي كشتي

1668

530102

Cargo Loading & Un Loading Services

بسته بندي محموله هاي كشتي

1671

630103

Cargo Packing

سرويسهاي فرستادن و بسته بندي محموله هاي كشتي

Cargo Packing & Forwarding  Service

سرويسهاي محموله هاي كشتي دريايي

1684

630105

See : Freight Cleaning

 

1678

630104

Sea Cargo Services

حمل و نقل محموله هاي كشتي توسط كاميونهاي سنگين

1643

602301

Cargo Transport By Heavy Trucks

حمل و نقل محموله هاي كشتي توسط كاميونهاي سبك

1651

602310

Cargo Transport By Light  Trucks

نجاري

601

380909

Carpentry

نجاري و طبقه بندي سازي

668

454005

Carpentry & Flooring Contractors

تجارت فرش و پرده ها

Carpet & Curtain Trading

تجارت فرش ها

844

513105

See: Carpet Trading

توليدات فرش ها

535

172201

Carpet Manufacturers

فرش هاو رفو كردن پارچه ها

1872

930104

Carpet & Textiles Mending

فرش شوري

1872

930106

Carpet Cleaning

تجارت فرش ها

844

513105

Carpet Trading

سروسي هاي ساير ماشين هاي موقتي

1885

749965

Cars Temporary Shade Services

توليدات آهن قالبي

563

273102

Cast Iron Manufacturers

سروسي هاي تهيه كننده

1521

521108

Catering Services

سقف ها

Ceilings

توليدات سقف غير فلزي

573

281107

See: Metal False Ceilings Manufacturers

تجارت سيمان و سنگ گچ

1353

514303

Cement &  Gypsum Trading

توليدات  محصولات سيماني

556

269501

Cement Manufacturers

تجارت  محصولات سيماني

559

269508

Cement Products Manufacturers

توليدات تجهيزات شرايط هوايي مركزي

580

291910

Central Air-Conditioning Equipment  Manufacturers

توليدات ملزومات شرايط هوايي مركزي

572

281106

Central Air-Conditioning Requisites   Manufacturers

تجارت فيلتر هاي هوا و تجهيزات تهويه هاي مركزي

1509

515077

Central Ventilators & Air Filter Trading

تجارت سراميك و سفال

986

513401

Ceramic  & Chinaware Trading

فروشنده هاي سراميك

Ceramic  Dealers

توليدات كاشي و سراميك

556

269203

Ceramic Tile Manufacturers

توليدات غذاهاي كلي و جامع

532

153103

Cereal Food Manufacturers

حبوبات

Cereals

توليدات غذاهاي كلي و جامع

532

153103

See: Cereal Food Manufacturers

تجارت دانه ها، گندم ، سبزي ها

757

512106

Grains, Cereal &  Legumes Trading

توليدات زنجير

576

289910

Chain Manufacturers

توليدات صندلي ها

Chairs Manufacturers

توليدات مبلمان اداري

590

361004

See: Office Furniture Manufacturers

توليدات شمعدان

583

315006

Chandelier Manufacturers

تجارت شمعدان

1035

513408

Chandeliers Trading

توليدات شمعدان و بسته بندي

591

369911

Charcoal Production & Packaging

مبلغ اجاره ها

Chartered Accounts

رسيدگي كردن به قيمتها

1816

741201

See: Auditing Of Accounts

توليدات گلوله اي پنير

533

154106

Cheese  Balls Manufacturers

توليدات پنير

532

152003

Cheese  Manufacturers

تجارت پنير

Cheese  Trading

تجارت محصولات لبني

772

512204

See: Dairy Products Trading

آزمايشگاه هاي زيست و شيمي

1828

742202

Chemical & Biological Laboratories

سرويسهاي امتحان مصرف كننده و شيميا يي

Chemical & Consumer Trading Services

آزمايشگاه هاي زيست و شيمي

1828

742202

See : Chemical & Biological Laboratories

آزمايشگاه هاي تحليل شيميا يي

Chemical Analysis Laboratory

آزمايشگاه هاي زيست و شيمي

1828

742202

See : Chemical & Biological Laboratories

توليدات كود شيميايي

548

241201

Chemical Fertilizer Manufacturers

منابع و تجهيزات گياهان شيميايي

1390

 

Chemical Plant Equipment & Supplies

تجارت شيميايي و بازرگاني پايه مواد خام شميايي

1387

514923

See: Basic Industrial Chemical Trading

مواد خام شيميايي

Chemical Raw Materials

آزمايشگاه هاي زيست و شيمي

1828

742202

See : Chemical & Biological Laboratories

تجارت شيمي و پتروشيمي

Chemical & Chemical Products Trading

تجارت پايه ي صنعتي و شيميايي

1387

514923

See : Basic Industrial Chemical Trading

رفتار شميايي آب

Chemicals – Water Treatment

تجارت بازرگاني و شيميايي پايه

1387

514923

See: Basic Industrial Chemical Trading

باشگاه شطرنج

1870

927105

Chess Club

توليدات پوشاك كودك

535

181003

Children Wears Manufacturers

دو چرخه هاي اجاره اي كودكان

1804

713005

Children’s Cart Rental

توليدات زير پوش كودك

535

181004

Children’s Underwear Manufacturers

تجارت سيگار و تنباكو

Cigar & Tobacco Trading

تجارت سيگار و تنباكو

779

512228

See: Tobacco & Cigarettes Trading

توليدات سيگار

534

160001

Cigarettes Manufacturers

سينما ها

1867

921103

Cinemas

تجارت مواد مدار گسترده و Eqpt

 

 

Circuit Board & Eqpt Material Trading

تجارت اسباب يدكي الكترونيكي والكتريكي

1033

513407

See : Electrical & Electronic Appliances Spare Part Trading

تجارت تجهيزات تميز كننده شهر

1446

515032

City Cleaning Equipment Trading

سرويسهاي اطلاعات هواپيمايي كشور

1696

630311

Civil Aviation Information Services

سرويسهاي مهندسي داخلي

1822

742101

Civil Engineering Services

كارهاي گسترده شده كشوري

605

451008

Civil Exploding Works

روكش فلزي

Cladding

توليدات سقف غير فلزي

573

2811070

See : Metal False Ceilings Manufacturers

كارهاي ملبسي

699

454019

Cladding Works

توليدات آجر خاك رس

559

296201

Clay Brick Manufacturers

سرويسهاي سرايداري و شويندگي

Cleaning & Janitorial Services

سرويسهاي تميز كننده ساختمان

1842

749301

See : Building Cleaning Services

تجارت تجهيزات پاك كننده

Cleaning Equipment Trading

تجارت تجهيزات تميز كننده شهر

1446

515032

See : City Cleaning Equipment Trading

تصفيه كننده و فرستاده

Cleaning & Forwarding

سرويسهاي تصفيه كننده بار كشتي

1658

630101

See: Freight Cleaning Services

مركز توانبخشي اختصاصي

1863

581201

Clinics – General

كلينيك سلامت طبيعي

Clinics-Natural Health

مركز توانبخشي اختصاصي

1863

581301

See: Specialized Rehabilitation Central

 

Closed Circuit Televisions

كنترل سري هشدار دار در تجارت تجهيزات

1494

515059

See : Security Control & Alarm Equipment Trading

توليدات جا لبا سي

591

369903

Cloth Hanger Manufacturers

سرويسهاي پرس كننده پارچه

1872

930101

Cloth Pressing Services

باشگاه هاي تجارت و نگه داري ماشين

706

501006

Club Cars Trading & Maintenance

جامعه هاي با هم عمل كردن

1521

521901

Co-Operative Societies

بازرگاني هيزم زغال سنگ

1301

514107

Coal & Firewood Trading

ساختار آباد سازي ساحل

604

451006

Coastal Reclamation Contracting

توليدات شكلات هاي كاكائويي و كاكائو

533

154302

Cocoa & Chocolate Candy Manufacturers

كافي شاپ

1639

552002

Coffee Shops

تجارت قهوه

775

512213

Coffee Trading

مخازن سرد

1689

630202

Cold Storage

توليدات بدنه مخازن سرد

580

291908

Cold Storage Compartment Manufacturers

تجارت تجهيزات مخازن سرد

Cold Storage Equipment Manufacturers

تجارت تجهيزات مخازن سردو يخچالها

1419

515012

See: Refrigerating &Cold Storage Equipment Trading

سرويسهاي مجراي رنگ

547

222203

Color Separation Services

بانك هاي بازرگاني

1720

651901

Commercial Banks

دلالهاي بازرگاني

739

511003

Commercial Brokers

پيچيده هاي بازرگاني

1793

701004

Commercial Complexes

نگه داري و امانت داري بازرگاني شركت ها

1728

659901

Commercial Holding & Trust Companies

سرويسهاي اطلاعات بازرگاني

1820

741403

Commercial Information Services

تجهيزات آشپز خانه بازرگاني

Commercial Kitchen Equipment

آشپز خانه هاي صنعتي و تهيه تجهيزات بازرگاني

1445

515031

See : Industrial Kitchen & Catering Equipment Trading

كتابخانه  بازرگاني

1869

923101

Commercial Library

محصولات عكس هاي بازرگاني

1846

749403

Commercial Photographers Products

طراحي انتشارات بازرگاني

543

221101

Commercial Publications Editing

چاپ انتشارات بازرگاني

543]

222101

Commercial P Publications Printing

دلالهاي كالا

   

Commodity Brokers

دلالهاي كالا ي آينده

1743

671903

See: Future Commodities Brokers

تجارت اجناس

Commodity Trading

تجارت خوار و بار و مشروبات

762

512200

See : Foodstuff & Beverages Trading

سيتم ارتباط و بي سيم

Communication & Wireless System

نصب تجهيزات

646

453010

Equipment Installations

سرويسهاي تجهيزات ارتباطي

1825

742121

Communication Engineer Services

تجارت تجهيزات ارتباطي

Communication Equipment Trading

تجارت تجهيزات ارتباط از راه دور

1414

515007

See: Telecommunication Equipment Trading

ساختار خطوط ارتباطي

622

452017

Communication Lines Contracting

دانشگاه هاي  جامعه

1859

803003

Community College

تجارت ديسك فشرده و Cd

Compact Disk-Cd Trading

تجارت لوازم  يدكي و تجهيزات ضبط صوتي و تصويري

997

513405

See: Audio-Visual, Recording &Equipment Trading

اداره نماينده شركت

Company Representative Office

اداره نماينده

744

511006

See: Representative Office

ساخت توليدات شيميايي صنعتي

.548

241108

Composed Industrial Chemical Manufacturers

شركت هاي تهيه كننده كمپرسور

Compressor Suppliers

تجارت تركيب كننده ، تصفيه كننده هوا و يخچالها و تجارت تركيبي

1045

513414

See : Air Condition, Refrigeration  Spare Part & Component Trading

تجارت كامپيوتر و اطلاعات پردازش شده ملزم

978

513313

Computer & Data Processing Requites Trading 

نرم افزار كامپيوتري حسابداري

Computer Accounting  Software

تجارت نرم افزار كامپيوتر

969

513312

See: Computer Software Trading 

روند خودكار كامپيوتر كه برنامه اصلي را به زبان سمبليك تبديل ميكند

581

300001

Computer Assembling

 كارشناسي هاي كامپيوتري

1804

721001

Computer Consultants

تصوير هاي ديجيتالي كامپيوتر

Computer Digital Imaging

سرويسهاي جدا از هم رنگي

547

222203

See: Color Separation Services

تجارت ملزومات و تجهيزات كاميوتري

1450

515046

Computer Equipment & Requisites Trading

محصولاتن نت ورك كامپيوتر

 

 

Computer Network Products

تجارت ملزومات و تجهيزات كاميوتري

1450

515046

See: Computer Equipment& Requisites Trading

عملكرد تعليمي كامپيوتر

1860

809006

Computer Programming Trading

تعميرات ونگه داري كامپيوتر

1807

725001

Computer Repairs & Maintenance

تجهيزات تلكس سري كامپيوتر

Computer Security Telex Equipment

تجارت تجهيزات از راه دور و تلفني

1062

513422

See: Telephones & Telecommunication Equipment Trading

مكانهاي نرم افزار كامپيوتر

1805

722001

Computer Software Houses

تجارت نرم افزار كامپيوتر

969

513312

Computer Software Trading

منابع خدمات كامپيوتر

Computer Storage Servers

تجارت مورد نياز و تجهزات كامپيوتر

1450

515046

See : Computer Equipment & Requisites Trading

سرويسهاي ساختماني و سرويسهاي كامپيوتري

1809

729002

Computer System Housing Services

كامپيوترها و لوازمات فرعي

Computer & Accessories

تجارت مورد نياز و تجهزات كامپيوتر

1450

515046

See : Computer Equipment & Requisites Trading

محصولات خشت چسباندن آجر و خشت

559

296506

Concrete Block Manufacturers

محصولات توليد شده چسبيده

Concrete Products Manufacturers

محصولات خشت چسبيده

559

296509

See: Concrete Block Manufacturers

تجربه چسباندن

658

454002

Concrete Restoration

ساختار چسباندن آجر و كاشي

557

269503

Concrete Tile Manufacturers

كارهاي چسباندن

685

454001

Concrete Work

فنر هاي خازن و آسانور

Concrete & Evaporator Coils

توليدات ملزومات تسويه كننده مركزي

572

281106

See: Central Air Conditioning Requisites  Manufacturers

بازرگاني قنادي و شكلات

776

512216

Confectionary & Chocolate Trading

سازماندهي كننده كنفرانس ها و سمينار ها

1858

749922

Conference & Seminar Organizer

تعمير و توسعه زمين

Construction & Land Development

سازنده هاي ساختماني (چند طبقه)

605

452001

See: Building Contractors (Multi Floor)

 ساختمان توليدات شيميايي

551

242903

Construction Chemical Manufacturers

ساختمان شيميايي و تجارت مواد خام

Construction Chemical-Raw Material Trading

تجارت ساختارهاي شيميايي

1390

514924

See: Construction Chemical Trading

تجارت ساختارهاي شيميايي

1390

514924

Construction Chemical Trading

ساختمان شركت ها

Construction Companies

توليدات ساختماني استيل

564

281101

See : Structural Steel Manufacturers

سرويسهاي مهندسي ساختمان

1823

742103

Construction Engineering Services

اجاره ماشيني و تجهيزات ساختماني

1801

712201

Construction Equipment  & Machinery Rental

تجهيزات ساختماني و ماشيني

Construction Equipment  & Machinery

تجارت ابزار يدكي ماشيني و تجهيزات ساختماني

1435

515017

Spare Part Trading

تجارت ماشيني و تجهيزات ساختماني

1420

515015

Construction Equipment  & Machinery Trading

تجارت مواد ساختماني

Construction Material Trading

تجارت مواد ساختماني

1333

514300

See: Building & Construction Material Trading

عكس هاي محصولي توليد شده

1845

749401

Consumer Photograph Production

توليدات اتصال لنزها

583

332001

Contact Lens Manufacturers

سرويسهاي كانتينري شارژي و غير شارژي

1692

630308

Containers Loading & Unloading Services

تعمير و نگه داري كانتينر

Containers Maintenance & Repairing

نگه داري و تعمير كانتينرهاي محموله كشتي

1634

526027

See: Cargo Containers Repair  & Maintenance

پيمانكاران- الكتريكي

Contractors-Electrical

ساختمان مناسب الكتريكي

653

453014

See: Electrical Fitting Contraction

پيمانكاران – مكانيكي

Contractors- Mechanical

نگه داري و نصب تجهيزات الكترومكانيكي

637

453005

See: Electromechanical Equipment Installation & Maintenance

مقاطعه كاري مهندسي كشور

605

452000

Contractors Of Civil Engineering

تبديل تجهيزات صنعتي و اجاره هاي ماشين

1804

712901

Converting Industries Equipment & Machinery Rental

حمل كننده و انتقال دهنده محصولات تسمه

580

291912

Conveyor & Transmission Belt Manufacturers

توليدات گاز آشپزي و آشپز

580

293001

Cookers & Cooking Stove Manufacturers

تعميرات گاز آشپزي و آشپز

1629

526007

Cookers & Cooking Stove Repair

تجارت گاز آشپزي و آشپز

992

513404

Cookers & Cooking Stove Trading

محصولات خنك كننده

551

242905

Coolants Manufacturers

سرويسهاي كپي

Copying Services

سرويسهاي تايپ و فتوگرافي

1847

749902

See: Typing & Photocopying  Services

محصولات حمايت كننده فساد تدريجي

Corrosion Protection Products

پوشش و حمايت از مواد تجاري

1385

514919

See: Insulation & Protection Material Trading

توليد كننده كانتينر و جعبه هاي كارتني طرح دار

541

210201

Corrugated Carton Boxes & Container Manufacturers

توليدات لوازم آرايشي

551

242408

Cosmetic  Manufacturers

سرويسهاي مديريت قيمت

Cost Management Services

مهندسي مديريت پروژه و سرويسهاي آموزشي تسهيلات تكنيكي

1825

742138

See: Project Management Engineer & Technical Feasibility Studies Services

لباسهاي متحدالشكل اجاره اي

1804

713004

Costumes & Uniforms Rental

تجارت پارچه و فيبرهاي طبيعي

1404

514941

Cotton & Natural Fibres Trading

پارچه و پشمهاي ريسندگي و بافند گي

534

171101

Cotton & Wool Spinning & Weaving

سرويسهاي نامه رسان

Courier Service

حمل اسناد

1717

641106

See: Document Transport

گاوها ي مزرعه

Cows Farming

زمين هاي كشاورزي گاوها

526

012101

See: Farming Of Cows

توليدات جرثقيل

579

291901

Crane Manufacturers

جرثقيل ها

Cranes

تجارت تجهيزات سنگين و اوازم يدكي ماشين

1435

515018

See : Heavy Equipment & Machinery Spare Parts Trading

توليدات كرم از شير

532

152005

Cream Of Milk Manufacturers

وديعه هاي اعتباري و ذخيره

1740

660304

Credit & Saving Insurance

سرويسهاي صدور كارت اعتباري

1728

651904

Credit Card Issuing Services

توليدات فايبر گلاس خام

548

241303

Crude Fiber Glass Manufacturers

تجارت نفت خام

1298

514101

Crude Oil Trading

استخراج نفت خام

528

111001

Crude Petroleum Extraction

توليدات پلاستيك خام

548

241301

Crude Plastic Manufacturers

تصفيه شكر خام

533

154201

Crude Sugar Refining

تجارت تجهيزات سفرهاي دريايي

1655

611008

Cruise Liner Service

تجارت تجهيزات سنگ شكني

Crushing Equipment Trading

ساختمان تجهيزات و تجارت ماشيني

1420

515015

See: Constriction  Equipment & Machinery Trading

كادويي هاي كريستالي

CrystalGifts

محصولات كريستالي و پردازشي

600

380110

See:CrystalProducts & Processing

محصولات كريستالي و پردازشي

600

380110

Crystal Products & Processing

 تجارت محصولات كريستالي

1206

513506

Crystal Products Trading

زراعت درختان ميوه

526

011301

Cultivation Of Fruit Trees

سمسار هاي پولي و مالي

1744

671905

Currencies & Monetary Brokers 

بازرگاني فابريك مبل فروشي و پرده

1400

514937

Curtain & Upholstery Fabrics Trading

تجارت مواد خام پرده ها و مبل فروشي

Curtain Upholstery Raw Material Trading

بازرگاني فابريك مبل فروشي و پرده

1400

514937

See: Curtain & Upholstery Fabrics Trading

تهيه پرده و نصب كردن

1633

526015

Curtain Preparing & Fixing

مركز مراقبت از مشتريان

1858

749941

Customer Care Center

تجارت ظروف نقره و كارد و چنگا ل

991

513403

Cutlery & Silverware Trading

 توليدات كارد و چنگا ل

575

289306

Cutlery Manufacturers

ترجمه کلمات – 03 ” ترجمه کلمات – 03 ” ترجمه کلمات – 03 ” ترجمه کلمات – 03 ” ترجمه کلمات – 03 ” ترجمه کلمات – 03 ” ترجمه کلمات – 03 ” ترجمه کلمات – 03 ” ترجمه کلمات – 03 ” ترجمه کلمات – 03 ” ترجمه کلمات – 03 ” ترجمه کلمات – 03 ” ترجمه کلمات – 03 ” ترجمه کلمات – 03 ” ترجمه کلمات – 03 ” ترجمه کلمات – 03 ” ترجمه کلمات – 03 ” ترجمه کلمات – 03 ” ترجمه کلمات – 03 ” ترجمه کلمات – 03 ” ترجمه کلمات – 03 ” ترجمه کلمات – 03 ” ترجمه کلمات – 03 ” ترجمه کلمات – 03 “